Simțiți, de asemenea, un anumit disconfort în urma ultimelor aventuri grotești americane din Borat Sagdiyev, jurnalistul nedumerit din Kazahstan creat de Sacha Baron Cohen în serialul TV Da Ali G Show și apoi renumit în 2006 de Borat - Studiu cultural despre America în beneficiul națiunii glorioase din Kazahstan , un mic film care, filmat cu 18 milioane de dolari, a încasat 263 și a devenit un succes internațional cu critici și public. La acea vreme, a provocat dezbateri aprinse între spectatorii entuziaști și cei care au reacționat în schimb cu profund dispreț, fie la simțul umorului său, fie la ideologia politică.
După 14 ani, Sacha Baron Cohen se întoarce la acuzație cu o continuare - pe Amazon Prime Video - cu un titlu la fel de kilometraj și zdruncinat: Borat Subsequent Moviefilm - Livrarea mitei prodigioase regimului american pentru Beneficiați odată națiunea glorioasă a Kazakhstan (Continuare a filmelor cinematografice: livrarea unei mite portentante regimului american în beneficiul glorioasei națiuni din Kazahstan). Borat, care se confruntă acum cu noua realitate socială alcătuită din internet și știri false, are sarcina de a reveni în America pentru a-i oferi președintelui Trump un cadou special de la liderul fostei republici sovietice, livrându-l personal adjunctului său, Mike Pence. . Este de la sine înțeles că complotul este plin de inconsecvențe și absurdități, dar nu contează: „cinematograful de gherilă” și „comedia prostului” (așa cum le definește baronul Cohen) nu trebuie să urmeze nici reguli, nici logică. Este o satiră politică. Râzi, bineînțeles, de vulgaritatea absurdă a anumitor scene, dar este greu să râzi de abuzul suferit de fiica Tutar, în vârstă de cincisprezece ani (extraordinarul actriță bulgară Maria Bakalova), închisă într-o cușcă în loc de maimuţă.
Analogiile cu SUA
Și, mai presus de toate, este dureros să recunoaștem atât de multe asemănări în povestea satirică a lui Borat cu situația din Statele Unite, care în ultimii ani a devenit un bastion al misoginiei, fanatismului religios și al antidemocrației până la sfârșitul amar. Pe scurt, râzi, dar râzi amar. „Am vrut ca Borat 2 să fie cel mai amuzant film al meu și, de asemenea, un avertisment cu privire la pericolul unei autocrații”, explică actorul, scriitorul și regizorul englez în vârstă de 49 de ani. Borat 2pe scurt, este un strigăt de alarmă să-i îndemn pe indivizi conștiincioși să - în mod metaforic - să ia armele. Nu este o coincidență faptul că în aceste zile îl vedem pe Baron Cohen pe Netflix într-o altă lucrare puternic politică și denunțatoare: filmul lui Aaron Sorkin Procesul din Chicago 7, reconstrucția faimosului episod împotriva liderilor activiști ai protestului în timpul convenției democratice de la Chicago în 1968, unde joacă rolul radicalului Abbie Hoffman.
Intelectual și activist
În ultimii ani a extins spectrul interpretărilor sale: a jucat în blockbusters (Les Misérables, Anchorman 2) și alături de autori precum Tim Burton (Sweeney Todd) și Martin Scorsese (Hugo), supranumit cartoon (Madagascar). În viața de zi cu zi, baronul Cohen este fascinant: fără rochia de petrecere gri tăiată rău și mustața Borat căzută, comunică farmec și ironie, entuziasm pentru cauzele pe care le îmbrățișează și angoasa sinceră pentru evenimentele internaționale (a trăit ani de zile în America alături de soția sa, actrița Isla Fisher și cei trei copii ai lor).
Cămașă albă, jachetă din velur maro, aspectul activistului intelectual, Zoom din San Francisco ne vorbește în glumă și foarte serios în același timp.
Greu să fii optimist astăzi
În ultimele zile am văzut-o în rolul lui Borat și în cele ale lui Abbie Hoffman, roluri - într-un fel sau altul - puternic politice. Nu pare întâmplător că ați decis să lucrați la cele două proiecte în acest moment din istoria americană. Doriți să riscați o predicție asupra viitorului?
Sunt actor, nu filozof și nici măcar academic, așa că sunt reticent să mă pronunț. Mi s-ar cere să-mi exprim opiniile doar pentru că sunt o persoană publică? Mai degrabă aș dori ca societatea noastră să asculte mai atent profesorii și cărturarii decât demagogii. Cu siguranță ne confruntăm cu momente dificile - cu zeci de mii de oameni care sunt victime ale Coronavirusului - iar politicienii care refuză să asculte experții sunt responsabili de această criză epocală. Va ieși ceva pozitiv din acest moment oribil? Vreau să sper așa pentru că văd atâta suferință, atât de multă moarte. Îmi este imposibil să par optimist.
Denunțarea rețelelor sociale
El a denunțat adesea rețelele sociale, responsabile de provocarea urii, fanatismului și dezlănțuirea celor mai sinistre impulsuri umane. Cum poate fi limitat acest fenomen digital?
Se întâmplă ca o mână de oameni să controleze informațiile a miliarde de persoane, iar acest lucru este decisiv nedrept și antidemocratic. Asistăm la o revoluție tehnologică care are un impact mai mare decât chiar și industrial; s-a crezut că internetul va contribui pozitiv la creșterea noastră, dar în realitate a demonstrat în curând o serie de efecte negative pe care diferite guverne abia acum încep să le recunoască. De exemplu? Ne umplu cu minciuni, așa că este greu să separi faptele reale de teoriile conspirației. Știrile false se răspândesc mult mai repede decât știrile reale, pentru că - știți - adevărul este plictisitor. Iată: cu munca mea am vrut să arăt această periculoasă diviziune a țării și a lumii, în care ostilitatea pare să crească exponențial în ciuda tuturor celorlalte. Vreau să cred în umanitatea indivizilor, în sensul colectivității, în dorința de a împărtăși și am vrut să o arăt cumva în continuarea lui Borat.
A filmat scene și întâlniri care de multe ori par incredibile: a reușit, de exemplu, să organizeze un interviu al „jurnalistului” său cu Rudy Giuliani într-o cameră de hotel. Ați avut vreodată atacuri de panică temându-vă că veți fi prost recunoscuți și expulzați?
Știam că mă voi regăsi în situații dificile și obositoare și, de fapt, în primele zile de filmare am fost informați despre o posibilă intervenție armată a unui grup de supremați albi: FBI-ul se temea de o împușcare în masă. În acea scenă, purtam o cămașă cu o scriere cu siguranță nu în sprijinul Ligii Naționale a Rifle-ului … Așa că am decis să port o vestă antiglonț.
Cum depășești momentele de frică?
Cu o tehnică simplă pe care mi-a învățat-o un prieten surfer: inspirați și expirați profund prin nas. S-a întâmplat să fiu foarte stresat în timpul filmărilor (râde) și acesta a fost un mod de a „calma” bătăile inimii. Totul se rezumă întotdeauna la problema de a putea … respira bine. Abbie Hoffman: o personalitate în afara liniei.
Ridicol ca naiba
Ce te-a fascinat la proiectul lui Aaron Sorkin?
Subiectul. La universitate mi-am scris teza despre „Evreii în lupta pentru drepturile civile ale negrilor în anii 1960”: Abbie a fost unul dintre cei mai radicali studenți evrei. Înainte de a filma The Chicago 7 Trial, m-am cufundat în scrierile sale, i-am ascultat discursurile, i-am imitat vocea. Era un personaj complex, cu o personalitate contradictorie. Avea o carismă incredibilă și un talent natural ca vorbitor; era un agitator curajos, dispus să-și pună viața pe linie pentru a construi o lume mai bună.
Cum te-ai pregătit?
Încep mereu de la voce pentru a construi personajul și m-am întors spre antrenorul pe care îl cunoscusem pe platoul lui Hugo, legendarul Tim Monich. Studiez cadența, limbajul, sintaxa, punctuația și apoi mă joc cu accentul și ritmul. Doar pas cu pas către mișcările corpului, către fizicitate. Așa mi-am pus toate personajele laolaltă, de la Ali G la Brüno. Borat și Donald Trump: ce au în comun? Borat este o versiune extremă a lui Trump. Sunt misogini, rasiști, susțin mișcările antisemite și anti-musulmane, au puncte de vedere retrograde, nu sunt interesați de nicio formă de democrație. În cele din urmă, să recunoaștem, sunt ridicole. La moarte.
