Gabriele Lavia: «Nu vreau să-mi sărbătoresc 80 de ani»

În fața oglinzii, în dressing,două fotografii alb-negru. Unul are un cadru în formă de inimă. „Este cea mai importantă femeie din viața mea: bunica” explică Gabriele Lavia, încântată decoup de théâtre„Era profesoară de școală primară, pentru Sicilia la momentul emancipării. . Numele ei era Carmela, nepoata lui Francisco Martínez de la Rosa, cel mai mare dramaturg romantic al Spaniei. De mic mi-a citit Pirandello.Când am pus la punct celeȘase personaje în căutarea unui autor, am găsit o carte în care el subliniase rolul tatălui; în exemplarul său dinȘapca cu zornăițea scos în evidență cuvintele lui Ciampa și, în cea dinPescăruşulde Cehov, cele ale lui Konstantin Cele trei roluri pe care am ales-o! Evident că a avut o relație cu haruspex» râde regizorul-actor, neobosit în ajunul împlinirii a 80 de ani (împlinește 11 octombrie): tocmai a regizat cu succesOthelloal lui Verdi la Comunale. di Bologna, se pregătește de turneul dinBasmele lui Oscar Wildesă reia, în octombrie,Bereta

„Femeile sunt eroii”

Este a cincea oară când îl pune în scenă pe Pirandello. Ce te atrage, mai ales?
Toată filozofia lui a măștii, a zdrobirii identității, a distanței dintre a fi și a arăta Într-o societate care trăiește în minciună, singurele personaje care nu pot suporta ipocrizia sunt cele feminine. cele.Care se răzvrătesc. Eroinele sale sunt femei. Cred căPovestea fiului schimbat este una dintre cele mai fericite spectacole ale mele. Nu am optat pentru finalul obișnuit, ci am terminat cu strigătul: mi-e teamă! Mi-e frică!

De ce ți-e frică?
Să nu-ți amintești replicile, chiar dacă Rainer Maria Rilke spunea că „important este să-ți amintești, cu atât mai important să uiți” (pe scenă, fiecare propoziție trebuie să pară pentru a fi vorbit prima dată). Mi-e frică să mor, moartea se apropie acum: e bune maniere la 80 de ani să nu te gândești, dar trebuie să știi că e acolo Oricât de mult nu îmi albește părul, îl primesc după mama(zâmbește)

Cum va sărbători el?
N-am sărbătorit niciodată o zi de naștere. Ideal ar fi să stau acasă cu soția mea (actrița Federica Di Martino,ndr), să primesc salutări de la copiii mei (Lorenzo, avut de colegul meu Annarita Bartolomei; Maria și Lucia, născut din legătura cu Monica Guerritore,ndr).Cu toate acestea, cu siguranță nu renunț: nu mai atac, sunt în apărare, dar mă apăr. Mai am câteva idei de venit.

O poveste emoționantă

Și vreun vise? De fapt, mereu mi-am dorit să vorbesc despre un exemplu de mare solidaritate. Când au bombardat Milano, mama a decis să fugă la Cassano Valcuvia (Varese) cu mine și cu frații mei mai mici: când a ajuns în Cittiglio, a luat singura trăsură în serviciu la gară. Coșerul ne-a dus la destinație și s-a întors să ia alții. Înainte și înapoi, înainte și înapoi. A doua zi mama l-a căutat să-i mulțumească și să-i aducă ceva, așa cum era obiceiul pe atunci. I-au spus că era mort, epuizat. Și așa calul lui. O poveste emoționantă. Din păcate, nu sunt scriitor.

Ar fi perfect sub forma unui monolog. O, nu, voi lăsa povestirea pe seama altora! Cu acel microfon care fură vocea actorului și o trimite la o mașină numită difuzor Nu!

Lavia urăște spectacolul

Cum ai mers din Sicilia la Milano? Tatăl meu, luptând în Albania, luase un virus și fusese trimis la spitalul militar din Lombardia: convalescent, l-au repartizat în cabinete, iar mama i s-a alăturat. M-am născut aici. După război, ne-am întors la Catania. Nu pentru mult timp: tata lucra la Banco di Sicilia și i-au oferit să aleagă: Torino sau New York?

Torino sau New York? Torino. Noi copiii ne-am gândit deja la America, ne-am imaginat cai și cowboy, Far West

A fost actoria o atracție fatală? A fost puștiul clasic care s-a urcat pe scaune să declame și toată lumea a tăcut? Nu, nu, dimpotrivă: actorul urăște spectacolul! Când încă locuiam în Sicilia, câțiva prieteni de-ai mei aveau o firmă semi-profesională care venea să repete la noi în casă: în sufrageria albastră mutau mobila, făcând spațiu.M-am pus într-un colț, m-am așezat pe podea. și i-am urmărit.Atitudine pe care am menținut-o. La Torino, pe la 15-16 ani, mergeam în fiecare seară la Carignano cu prietenii: proprietarul de atunci a încetat să ne mai taxeze, ne-a băgat în cutia regală.

Un grup intelectual tânăr. În loc să mergi la un dans sau la o bere Să nu iubești niciodată acele lucruri. Dar nu că aș fi sărutat grămadă, eram și ocupat, eh!

Și de la spectator la actor?
Treptat am înțeles că vreau să urc pe scenă, dar nu știam cum. Într-o noapte – eram nedormit – am deschis radioul și era un program în care se vorbea despre Academia Națională de Arte Dramatice din Roma, intervievau studenți și profesori. Câteva zile mai târziu, tatăl meu a cumpărat o gravură alb-negru –Epoca, cred – cu un reportaj despre Accademia aș putea lega chipurile de voci!

Scandaloso Lavia

Două indicii fac semn.
De fapt, m-am dus la stație (erau agende telefonice din Italia, alteori), am sunat, am cerut instrucțiuni.Terminasem liceul stiintific si asa m-am pregatit pentru examen, am plecat la Roma pe ascuns. M-au prins și, în acel moment, a trebuit să raportez asta acasă: s-a dezlănțuit tot iadul. Tatăl meu s-a liniștit doar când am început să mă uit la televizor și cineva care mă văzuse trebuie să fi făcut complimente.(zâmbește)Am avut noroc: după cursuri, am fost imediat înscris la Teatro di Genova, unde i-am cunoscut pe Luigi Squarzina, Eros Pagni, Omero Antonutti. Întâlnirea cu Strehler o datorez și televiziunii.

Alla tv?
Giorgio s-a uitat la ea mult, deși a negat. Probabil că m-a observat într-o dramă și m-a chemat la Milano la o audiție pentruRegele LearMi s-a pregătit o bucată, dar nu am putut deschide gura: doar el a vorbit. M-am întors la Roma convins că nu m-a prins. Dar da: mi-a oferit rolul lui Edmund. „Mi-ar plăcea rolul lui Edgar”, i-am răspuns asistentului.- Ești nebun, Edgar, e un chin în fund. În cele din urmă a cedat: „Bine, Maestrul spune că vei juca Edgar, atâta timp cât nu te mai deranjezi!”. Și așa a început cea mai frumoasă experiență teatrală din viață. Nu există nicio îndoială că Strehler a fost cel mai mare regizor pe care l-a avut Italia din perioada postbelică, nu există istorie, deși unii nu sunt de acord.

Cum a ajuns cinematograful?
Am acceptat unele filme pentru că am vrut să stăpânesc tehnica. Am crezut mai mult în ceilalți:La lupa a fost cu adevărat complex, împușcat în câteva săptămâni. Ennio Morricone, un vechi prieten, a compus muzica oferindu-i ceva special. A mers bine.

ChiarScandalosa Gildacu Guerritore a mers bine în 1985 șiSensiDe ce două filme erotice?Nu a fost chestia mea, se întâmplă lucruri ciudate.Aș fi preferat romanele importante. Franco Cristaldi era un admirator al meu și mă sunase, îi propusesem adaptarea unei povești de Heinrich von Kleist.A murit la scurt timp după.

Away the Terrible

Cum este împărțirea scenei cu partenerii de viață? Nimic nu se schimbă. Nu eu spun replicile, ci personajul căruia îmi împrumut corpul.

Dar legendele despre ego-ul actorilor
Nu sunt legende, sunt adevărate prostii! Actorul – dacă este un actor adevărat – nu are Ego, cultivă îndoiala. Tino Carraro, pe care l-am regizat, sau Albertazzi erau nesiguri („Cum a fost, cum a venit?” se îngrijora Giorgio), la fel și Anna Proclemer, Rossella Falck. Cei mari (cei autentici!) sunt fragili, smeriți: e prea greu să acționezi! Aroganții sunt câini, știu sigur, știu unii(râde)

În existența lui Gabriele Lavia, dragostea sau teatrul a contat mai mult? Dacă ar fi să aleg cu un revolver la tâmplă – și să fie clar că absolut nu m-aș descurca fără soția mea – aș alege teatrul: sunt sângele meu, unghiile, părul meu. mare, prea misterios, prea magic.Sunt în ea de 60 de ani. Din când în când mă întâlnesc cu colegi mai în vârstă decât mine: nu mai joacă, totuși vorbesc doar despre scenă.

I-a fost dedicată o carte intitulatăWash away the teribil. Are faima asta?
Eu? Nu, sunt atât de bun(chiu cu ochiul). Sunt foarte riguros, da.

(Ei bat la uşă ca să-l cheme pe scenă).

Multumesc. La ce ora avem spectacolul? Ah, rândul spectatorilor de la 20.30, cei care adorm pentru că au luat deja cina(ride din umeri zâmbind). Scuză-mă, trebuie să o părăsesc. Dar inventezi, inventezi dacă îți lipsește ceva. Nu sunt chiar atât de interesant

Articole interesante...