„Ar trebui să mă ascund o vreme: mulți oameni nu vor fi mulțumiți de dezvăluirile cărții mele. Partea amuzantă a problemei este că, în orice caz, nu voi putea să o fac: sunt însărcinată cu Brando, al doilea copil al meu și, apoi, există pandemia … Vom vedea. " Elisa Di Francisca, în vârstă de 38 de ani, se aprinde într-unul din râsurile ei puternice și viguroase. Ne vedem pe platforma Zoom și puterea sa pare să iasă din ecran, ca atunci când lovește adversarii cu folie pe platformă. Dacă nu ar fi fost campioana olimpică la scrimă, ea este, cu două medalii de aur la Londra 2012 și una de argint la Rio 2016, Elisa Di Francisca ar putea fi confundată cu o vedetă rock.
Tineret rebel
El ar avea toate caracteristicile: un tineret rebel, o personalitate pasională și chinuită, talent și hotărâre și apoi norocul marilor artiști de a întâlni pe parcurs oamenii care sunt fundamentali pentru propria lor creștere. („Trebuie chiar să le mulțumesc acum?”, Replică ea ironic, cu puțin accent roman dobândit). El a descris totul în memoriile sale recent lansate în bibliotecă Jos masca (Solferino), scris de patru mâini cu jurnalistul Corriere della Sera, Gaia Piccardi.
Cartea, de fapt, este mult mai mult decât povestea evoluției unei femei: este o mărturisire. Unde își amintește violența unui iubit de liceu din Jesi, unde s-a născut și a crescut, relația homosexuală cu un coleg de grajd, relația pasională cu antrenorul Stefano Cerioni și duelul cu „cel mai bun dușman” al său, Valentina Vezzali. Dar mai presus de toate aceleași suferințe de iubire-ură pentru tatăl care jucătorul de tenis Andrè Agassi l-a avut alături de el („Când i-am citit cartea Open am înțeles multe”, spune el).
Elisa Di Francisca: memorie scrisă cu patru mâini
Cartea începe cu bătaia suferită de un iubit de liceu. Un soc.
Da, după acel episod mi-am spus: „Nu voi mai suferi niciodată violența de la nimeni”. Pentru că atunci violența poate fi de diferite tipuri. Iubirea nu este nici posesie, nici dependență. Spui că uneori suntem noi femeile care permitem anumite atitudini. Primul lucru de făcut este să ne iubim. Dacă vă iubiți, nu sunteți capturați de anumite situații. Conștientizarea este esențială, mai ales dacă crești într-o familie patriarhală ca a mea. Când aud povești despre femicid, simt o apucare în stomac. Violența poate fi foarte subtilă.
Într-o zi i-a spus surorii sale: „De ce ne-a născut tata dacă este atât de sever?”. Ce relație aveți astăzi?
Astăzi este un bun bunic. Dar la acea vreme, cu două fetițe, cred că s-a descurcat. El a vrut ce e mai bun. M-a controlat. Chiar și astăzi văd diminețile când am aruncat pe masă articolele adversarilor mei care câștigau. Vedeți-i … Bineînțeles că m-am răzvrătit.
Anumite suferințe, totuși, ne fac să creștem …
Îi răspund lui Marzullo: este necesar să-i faci să sufere astfel copiii lor? În timp ce se afla în poliție, s-a întâlnit în mod romantic cu Claudia, o coechipieră. Era îndrăgostită, dar nu voia să iasă. Pentru mine a fost doar o abatere să strig lumii că nimeni nu mă poate judeca. Am fost inseparabili în timpul unui curs în Peschiera sul Garda. Era cu siguranță sufletul meu pereche, eram simbiotici și complici. Am revăzut-o într-o sală de sport ani mai târziu, dar nu mai aveam nimic de spus.
Determinarea câștigătoare
În locul antrenorului ei, Stefano Cerioni, era foarte îndrăgostită.
Și în 2013, aproape că s-a împăcat cu el în timpul unei curse din Baden-Württenberg, Germania. M-a trădat, m-a făcut să sufăr mult cu alegerea lui de a mă îndepărta de Jesi și de a mă muta în Rusia ca antrenor. Apoi, când, în acea cursă, l-am văzut complimentând un atlet rus, nu l-am mai văzut niciodată și m-am aruncat asupra lui. Întotdeauna spun lucruri la fața mea, dar dacă devii dușmanul meu în viață și mă faci să sufăr, îți voi declara război.
Ea a scris că pe platformă este o „ucigașă născută”.
Nu mă pierd în meandrele minții, sunt acțiune pură. Sunt și în viață. Zilele trecute a trebuit să aleg un fete pentru fiul meu. Vânzătoarea discuta despre modele. Ce era de discutat? Am luat una și asta e bine. De asemenea, dedică un capitol „celui mai bun dușman” al său, Valentina Vezzali. A spus că nu o mai prețuiește. Este o mare campioană. Dar nu-mi mai pasă de scuzele tale. Din punct de vedere uman, el a fost unul dintre acei oameni care au avut întotdeauna un dușman. Am crezut că este o coechipieră loială, dar când și-a dat seama că o pot bate, a început să mă tachineze. Haide azi, haide mâine și am explodat.
Relații dificile
… Și astfel, în Salzburg, în 2010, v-ați insultat pe platformă.
Da, am dat jos bretelele și, ceea ce nu se face niciodată, masca. Am spus totul, cu arbitrul într-o păpușă și Giovanna Trillini țipând la noi să ne oprim. Un pic ca în The Duelists de Ridley Scott, în care doi ofițeri francezi continuă să se provoace reciproc pe viață. Retrospectiv, mi-e rușine de acel spectacol. Eram doi sportivi, întruchipam valori pozitive. Nu am fost un exemplu.
Ce rămâne astăzi din acea "echipă de vis" de neuitat din Londra 2012? Mai mult, nici cu antrenorul său Giovanna Trillini nu mai vorbiți.
Giovanna nu a fost antrenorul potrivit pentru mine. Era foarte diplomată și sensibilă. Relația dintre sportiv și antrenor este foarte complexă. La Jocurile Olimpice de la Londra din 2012 ai văzut ceremonia din camera ta de hotel: snobism? Am avut cursa a doua zi și am vrut să câștig. Este obositor să defilezi, stai în picioare multe ore. Tot la Rio, în 2016, am văzut ceremonia din camera unei familii vecine. Telecomanda mea nu a funcționat. Și i-am bătut.
Mama bis
Nu va merge la Tokyo: o alegere atentă sau un rămas bun de la gard?
Pandemia ne-a obligat să privim înăuntru. După nașterea lui Ettore (în 2021-2022, de soțul ei, producătorul TV Ivan Villa, ed) am câștigat din nou în Alger și cu Tokyo am vrut să-mi închei cariera într-un anumit sens. În schimb, am ales să-mi dedic timp. Voi vedea olimpiadele în timp ce alăptăm pe Brando.
Pe cine vei înveseli?
Pentru ruși, desigur. Glumă, pentru toată noua generație.
El a spus că vrea și o fetiță în 2022.
Ar fi frumos, da, este planificat.
Chiara Ferragni a decis, de asemenea, să-i dea fiicei sale numele de familie.
Pare un mesaj grozav pentru fete astăzi.
Se va întoarce la platformă?
Nu stiu. Pot fi. Să vedem.
