Farmecul muntelui de vară. Și „dolce vita” a unui orășel de pe râul Inn. Kufstein (500 de metri), al doilea centru ca mărime al Tirolului, din Austria, în vacanță reunește turistul lumesc care nu renunță la plăcerea de a rătăci prin magazine și cluburi, cu naturalistul care, în schimb, își dorește total imersiune în natură. Puțin umbrit de faima imperialului Innsbruck (fosta reședință a Habsburgilor și capitala Tirolului), Kufstein are farmecul discret al „al doilea copil”, și multe corzi la arc. În primul rând, Cetatea (festung.kufstein.at), care domină orașul vechi cu frumusețea sa puternică.
Kufstein, invitație la Cetate
Construită pe vârful unei cetăți, menționată pentru prima dată într-un document din 1205, astăzi Cetatea poate fi cucerită datorită unei telecabine confortabile și panoramice cu ziduri de sticlă. În interiorul zidurilor Cetății te poți plimba printre curți, bastioane, turnuri, închisori, fântâni și sălile muzeului civic. O vizită de făcut fără grabă, pentru a te bucura din plin de atmosfera medievală.
În fiecare zi, la 12, începe concertul Organo degli Eroi (în iulie și august tot la ora 18) cea mai mare orgă în aer liber din lume cu 4.948 de țevi și 46 de registre. Cea mai bună acustică se poate bucura stând sub baldachinul pieței din fața Fortezzai, o poziție care vă permite să urmăriți organistul la tastatură. Apoi, popasul de pranz in restaurantul din curtea Cetatii, cu mesele sub tei, este foarte placut: incercati tocanita de vita cu cartofi dulci si sfecla.După ce aruncați o ultimă privire spre valea Inn de la Cetate, coborâți în piața principală din Kufstein, Unterer Stadtplatz, dreptunghiulară, pietonală și mărginită de copaci, cu vedere la numeroase cafenele cu mese în aer liber și puternicul Rathaus (orașul primăriei). ) cu cinci etaje, încununate de un fronton în trepte.
Farmecul trecutului Tirolului
După colț, se află surprinzătoarea Römerhofgasse. Această alee pavată a San Pietrini arată ca un platou de film plasat în trecutul îndepărtat. Fațadele caselor sunt pline de tablouri și bow windows, iar semnele vechi indică restaurantul Auracher Löchl unde, comandând tapas tiroleze, puteți gusta toate specialitățile regionale. Munții, pășunile, pădurile, lacurile sunt atât de aproape, încât locuitorii din Kufstein îi consideră parte integrantă a orașului, iar după muncă merg în sus și în jos pe poteci, pentru a se menține în formă și a se regenera în verdeață.Pentru a face ca cei din interior, nu uitați să împachetați o pereche de cizme cu talpă vibram, bețe telescopice și îmbrăcăminte confortabilă de trekking.
Ca într-un tablou romantic
Foarte plăcut de parcurs, după-amiaza târziu, poteca care, din parcarea Kaiseraufstieg, după 300 de trepte în urcare, intră în valea Kaisertal (premiată drept „cel mai frumos loc din Austria”) până la St. Capela Antonius . Un mediu încă sălbatic și intact la doar câteva minute de oraș. De jur împrejur doar munți, zgomotul vacilor, murmurul pârâului Kaiserbach, triumful florilor sălbatice și, pe fundal, acționând ca un decor magnific, vârfurile ascuțite ale Totenkirchl (2.190) și Karlspitze (2.260 m.) .
Locuitorii văii până în 2008, anul construcției tunelului circulabil doar de locuitori, s-au deplasat ca în secolele trecute: pe jos.Fără drum, mașinile nu ar putea urca. Pentru a merge la școală, la muncă, pentru a merge la cumpărături, pentru a merge în oraș, ai mers pe cei 300 de trepte care leagă Kufstein de valea Kaisertal. Un sfat: opriți-vă la cină la Pfandlhof malga (pfandlhof.at) sau la Bio Gasthaus Berg'k'hof malga (bergkhof.at) pentru a încerca specialitățile tiroleze: nu ratați Wiener Schnitzel, cel subțire și super crocant cotlet vienez. Întorcându-ne pe jos la Kufstein în lumina crepusculară, cineva este învăluit în atmosfere suspendate și emoționante, precum cele ale peisajelor montane pictate de Caspar David Friedrich. La capătul potecii se află Cetatea iluminată din inima orașului Kufstein.
Cumpărături irezistibile făcute în Tirol
Dacă a doua zi vrei să mergi la cumpărături made in Tirol, adresa numărul unu este Riedel Glas (weissachstrasse, 28, Kufstein, riedel.com), celebra fabrică de sticlă de cristal care are sediu propriu în Kufstein.„Turul dorințelor” începe de la magazinul mare, strălucitor de lângă fabrică, trece prin fața vitrinelor muzeului, unde sunt expuse modele de epocă și istorice, iar scândurile care spun povestea familiei Riedel, nu mai puțin de 11. generații în fruntea companiei, de Johann Christoph Riedel (1673-1723) către Maximilian Josef Riedel, 46 de ani, actualul proprietar.
Este foarte interesant să-i observăm pe muncitorii la lucru în cuptor, angajați în suflarea sticlei și arta dificilă de a forja cupele de cristal, unul câte unul. Și este de înțeles de ce prețul fiecărui pahar, creat cu pricepere și efort, este atât de mare. Pe de altă parte, modelele puse în vânzare la Riedel Outlet sunt extrem de accesibile (luni-vineri 9.30/18, sâmbătă 9.30/14) unde paharele de apă de cristal frumos fațetate și paharele de vin sunt un adevărat chilipir: dacă călătoriți cu mașina, profitați de ele pentru a vă aduce înainte cu cadouri de Crăciun și pentru a face fericiți prietenii dependenți de vin și iubitorii de prestigioase mise în loc.Cumpărăturile continuă prin răsfoirea în magazinele de-a lungul Hans Reisch-strasse și Kaiserbergstrasse, în magazinele de sport bine aprovizionate din Kufstein, un paradis pentru drumeți și bicicliști. Iar dacă dorința de oraș crește, în 40 de minute cu trenul poți ajunge la Innsbruck, pentru un tur minunat al Palatului Imperial, Biserica Curții și grădinile Hofgarten.
O baie în lac
Dar natura este o chemare irezistibilă. Într-un sfert de oră cu mașina poți ajunge la Lacul Thiersee, înconjurat de pajiști și munți, unul dintre cele șase lacuri de scăldat ale Kufsteinerland, unde te poți bucura de soare întins pe iarbă, sau poți vâsli închiriind o hidrobicicletă sau un barcă. Urmând poteca de-a lungul malului, puteți ocoli lacul într-o oră. Sărbătoarea activă continuă sărind pe spatele Haflingerului, caii blonzi ai Tirolului. Fohlenhof Ebbs (Schloßallee 27-296341, Ebbs), cea mai veche și mai faimoasă herghelie Haflinger din lume, este destinația atât pentru începători, cât și pentru călăreți experimentați.
Trekking gourmet, de la colibă la colibă
Munții cheamă. De la Kufstain, o mică plimbare de-a lungul pădurii este suficientă pentru a ajunge la telescaunul monoloc Kaiserlift Kufstein: emotionant să zbori timp de 30 de minute în singurătate peste pădurea Kaiser până la 1270 de metri. Aici potecile sunt împărțite între iubitorii de relaxare și iubitorii de plimbări la altitudine. Pentru a vă bucura de priveliște în timp ce faceți plajă pe un șezlong, sorbind un pahar de hollersatt, o băutură de flori de soc care potolește setea, există cabana Weinbergerhaus (weinbergerhaus.at).
Dacă, pe de altă parte, aerul de munte te-a făcut picătură, ești în locul potrivit: chiar sub stația de sosire a telescaunului, la fermecătoarea cabană Brentenjoch, familia Kaindl pregătește gogoși umplute Zillertal. în fiecare sâmbătă de brânză, cartofi și arpagic, și nudelnul rotund de Ausgezone, clătite însoțite de supă de fasole și orz, sau varză murată, sau într-o variantă dulce cu compot de mere, sau gem.O gustare delicioasă și la preț rezonabil. Profită de plimbare pentru a descărca o aplicație pe telefonul tău mobil, pentru a fotografia florile sălbatice și pentru a le afla numele. Dotterblume, adică nasturii aurii, care punctează pajiștile cu corole galbene sunt frumoase. Sâmbăta, telescaunul începe serviciul la ora 6: pentru cei care doresc să savureze prima lumină a zorilor sau să practice Qi-Gong în vârf, experiența nu trebuie ratată. Doar pășuni, flori și copaci.
Încarcă-ți energia la altitudine
Pentru cei care, în schimb, vor să meargă, inelul care pleacă de la stația de sus a telescaunului Brentenjöch și duce spre Gamskogel și pășunile Steinberg, de-a lungul unui drum forestier, este simplu și cufundat în padurile . Vârful Gamskogel (1449 metri) poate fi atins după aproximativ 45 de minute de mers: aici există un loc energetic numit Himmelschauen (care în germană înseamnă a privi spre cer). De la crucea din apropiere vă puteți bucura de priveliștea spectaculoasă a Kaisertal înainte de a continua spre cabana Steinbergalm (încă 45 de minute de mers pe jos).Ideea in plus? Petreceți o noapte la mare altitudine, rezervând într-una dintre numeroasele cabane cu dormitor din zona Kufsteinerland, pentru a vă bucura de spectacolul apusului, apoi de bolta raiului acoperită cu stele și poate prima lumină a zorilor.
De la sunete ale naturii la muzică grozavă
Din Kufstein se poate ajunge la Erl într-un sfert de oră cu mașina. Obiectivul? Un teatru care arată ca o navă spațială neagră uriașă care a aterizat în pajiști în 2012: Festspielhaus, un proiect de 36 de milioane de euro proiectat de Delugan Meissl Associated Architects și construit lângă Passionsspielhaus proiectat în 1959 de Robert Schuller. Pe lângă foaierul asimetric alb ca zăpada, ești așezat în superba sală de concert căptușită cu lemn. Programul de vară al Tiroler Festspiele Erl Sommer 2023 (6-30 iulie, tiroler-festpiele.at) prezintă Siegfried (8, 21 și 27 iulie) și Götterdämmerung (16, 23 și 29 iulie) de Richard Wagner, opere ambele conduse de Brigitte Fassbaender și Königskinder de Engelbert Humperdinck (7 și 15 iulie) regizat de Matthew Wild.Nu ratați concertele Camerata Salzburg (12 și 13 iulie) cu muzică de Joseph Haydn, Felix Mendelssohn Bartholdy și Ludwig van Beethoven.
Aperitiv cu vedere la râu
Apoi ne întoarcem la Kufstein, alternând plimbări la mare altitudine, scufundări în lac și plimbări pe malul râului. Ziua este încununată cu un aperitiv cu vedere la Hanul verde de pe terasa Sky bar Panorama 1830 (Römerhofgasse 6) într-un pahar limpede. Toate cluburile și restaurantele din zonă servesc cocktailuri și vinuri în pahare de cristal Riedel. Și dacă te gândești cu regret la modelele văzute și necumpărate de Riedel Glas, oricând te poți întoarce
Unde să dormi în Kufstein
Arte Hotel, Marktgasse 2, arte-kufstein.atMobilier contemporan și camere cu vedere la cetate. Dublu de la 135 euro, cu mic dejun.
Boutique hotel Auracher Löchl, Römerhofgasse 6, auracher-loechl.atCamere fermecătoare pe râul Inn. Dublu de la 177 euro, cu mic dejun.
Kuf hotel, kufhotel.atHotel de design low cost, rezervabil doar online, fără personal, începând de la 42 euro.
Agroturisme și apartamente: kufstein.com/en/accommodations/hotels-rooms/agritourism-suchen-buchen.html
Unde să mănânci
Gasthol Blaue Quelle, în Erl, Muhlgraben 52, A, blauequelle.atSub foișor de viță de vie și în frumosul stube, vă puteți bucura de mâncăruri pregătite cu grijă, de la bucătăria regională la cea internațională. Lista de vinuri este impresionantă.
Auracher Löchl, în Kufstein, Römerhofgasse 3-6, auracher-loechl.atAdresa perfectă unde puteți degusta toate specialitățile zonei cu o singură comandă: tapas tiroleze, adică mini porții de gulaș, șnițel vienez, găluște cu brânză etc.
Berg’k’Hof, Kaisertal 8, berghof.at Cabana alpină recent renovată, cu camere și meniu tradițional.
Informații:
KufsteinerlandCard, obținut gratuit din prima zi de cazare, permite accesul la Cetate, grajdul Fohlenhof din Ebbs, lifturile și autobuzele publice din Kufsteinerland.
kufstein.com/en
tirol.comnaturerlebnis-kaisergebirge.at/en
