Amândoi îmbrăcați în roz. În aceeași zi. Cu aceeași ocazie, cot la cot. Așa au apărut pe 6 iulie 1988 în Osterbeek, Olanda, reginele Beatrice de Olanda și Elisabeta Angliei la o comemorare (vezi imaginea de mai jos). Suveranul britanic a avut, ca întotdeauna, trei runde de perle la gât și rujul ei Balmoral. Ambele au apărut și cu un aspect ușor pierdut. Poate pentru a ascunde jena?
Tonuri diplomatice
În general, stilistii curții se ocupă de organizație cu luni înainte garderoba de călătorie a reginelor și a prințeselor. Scopul este de a aduce un omagiu țării gazdă cu culorile „naționale”. În cazul acelui 6 iulie, ceva trebuie să fi scăpat de sub control. Și ambele regine (Beatrice a Olandei a abdicat apoi în 2013) s-au trezit ca regine „gemene”. Pentru a le distinge doar culoarea accesoriilor (violet pentru suveranul olandez) și pălării.
Schițe pentru vizualizare
Fostul majordom regal, Paul Burrell, în seria video The Royal Box pentru Yahoo UK, a dezvăluit asta în fiecare dimineață Regina Elisabeta își primește designerul de costume, Angela Kelly. I se aduc la vedere două ținute, realizate în formă de schiță cu bucăți de țesătură decupate, mătase, bumbac sau lână. Regina Beatrix s-a încredințat întotdeauna, în același mod, doar croitorului de curte, în timp ce Maxima din Olanda, ca toate prințesele europene moderne se bazează pe mărci internaționale precum Valentino și Jan Taminiau.