Invitația la Balmoral rămâne deschisă până în octombrie, când regina Elizabeth și soțul ei Philip se vor întoarce din nou la castelul Windsor. Dar nu toată lumea a fost dispusă să accepte și ceea ce este văzut de suveran ca o oportunitate de a aduce întreaga familie împreună, se transformă acum într-o vacanță pentru doi. În afară de scurtele vizite făcute până acum de Carlo și Camilla, care petrec vara în conacul Birkhall din apropiere; Edoardo și Sophie, primii care au sosit, au rămas doar câteva zile, precum și Andrea, Eugenie din York și soțul ei Jack, toți forțați de frica lui Covid să rămână în vile departe de castel.
Sosirea Cambridge
Se așteaptă acum William, Kate și cei trei copii ai lor, care vor ocupa câteva zile Tam-na-Ghar, o cabană de pe proprietatea Birkhall. George, Charlotte și Louis adoră să exploreze mlaștinile și pădurile din Balmoral, în căutare de ponei, căprioare și vite Highland. Și în fiecare an Elizabeth își întâmpină strănepoții cerându-i valetilor să lase mici cadouri pe paturile lor. Ceea ce nu poate face, totuși, pentru Archie Mountbatten-Windsor: în ciuda promisiunii lui Harry și Meghan de a face un ocol în Scoția luându-și bebelușul, care tocmai a împlinit unul, împreună cu ei, Sussexele au decis să nu înfrunte lunga călătorie de frică contractarea virusului.
Nepoatele absente
Beatrice din York și soțul ei Edoardo par să fi anulat cu reticență, după ce au mai fost în sudul Franței și apoi în Italia pentru luna de miere, care ar trebui să includă și Africa. Se pare că asistenții privați ai reginei au insistat ca prințesa să evite să meargă la Balmoral, unde există măsuri stricte de distanțare socială. Zara Tindal, soțul ei Mike și fiicele lor trebuiau să se alăture mamei lor Anne a Angliei, al treilea copil al Elisabetei, ea însăși într-o vilă din Balmoral împreună cu soțul ei Timothy Laurence, pentru a sărbători cea de-a 70-a aniversare, finalizat la 15 august. Dar Zara a regândit-o și pentru că, în câteva zile, fiica ei cea mare, Mia, în vârstă de 6 ani, va începe să frecventeze o nouă școală lângă reședința lor din Gatcombe Park, în centrul Angliei.
Tradiții de neratat
Regina Elisabeta, în vârstă de 94 de ani, și soțul ei, Filip, în vârstă de 99 de ani - de aceea cu un risc ridicat de pandemie - au fost obligați să reducă foarte mult personalul, cerând câtorva colaboratori să se mute definitiv la castel. Dar regina nu intenționează să renunțe la celebrele ei picnicuri, la călărie cu familia și la vânătoare cu prietenii. În ciuda măștii (pe care însă Elisabetta și soțul ei nu o poartă), cei doi metri distanță și dozatoarele de dezinfectanți instalate în aproape toate camerele, la Balmoral rămân obiceiurile obișnuite și suveranul cere ca totul să se desfășoare cu o punctualitate riguroasă, așa cum îi place, cu excepția vizitelor la biserica locală a lui Crathie, pe care a fost sfătuită să o evite.
Toate în aer liber
Prin urmare, reuniunile de familie vor avea loc mai ales în aer liber și vor fi limitate la câțiva participanți. Dar doamnele sunt încă obligate să respecte tradiționalele cinci schimbări de îmbrăcăminte pe zi, una pentru fiecare activitate sau masă în prezența suveranului. Iar picnicurile și prânzurile tip bufet organizate după fiecare excursie de vânătoare sau călătorie lungă vor fi organizate fără ajutorul valetilor și a chelnerilor: pentru a minimiza riscul de contagiune, de fapt, Windsor-ul va trebui să facă totul singuri, de la prepararea sandvișurilor și salatelor până la îngrijirea grătarului, până la spălarea vaselor. Dar dacă în timpul uneia dintre plimbările ei pe munte, Elisabetta vrea să ia o gustare cu ea - mezeluri și fructe în pungi de pânză, dezvăluite în autobiografia ei Margaret Rhodes, verișoară și prietenă a suveranului - este probabil ca sifonierul ei Angela să pregătește-l pentru ea.Kelly.
